Polska w UE - Prawa obywateli RP i obowiÄ…zki SÄ…dów RP
Oto ważne podstawowe zasady , których dogÅ‚Ä™bne zrozumienie jest ważne dla SÄ™dziów i PeÅ‚nomocników stron , gdy proces styka siÄ™ z tematykÄ… - praw konsumenta, Jest tak dlatego , że Prawa Konsumenta w EU sÄ… w znacznym stopniu uregulowane przez dyrektywy europejskie - nadajÄ…ce od 2004 (momentu wejÅ›cia Polski do UE ) także obywatelom Polskim prawa na poziomie gwarantowanym przez UE, a SÄ…dom RP okreÅ›lone obowiÄ…zki - ochrony tych praw.
​
Zasada pierwszeÅ„stwa prawa wspólnotowego UE.
(gdy występuje niezgodność między prawem polskim a prawem europejskim)
​
Sędziowie krajowi muszą czuwać nad przestrzeganiem zasady pierwszeństwa.
W zwiÄ…zku z tym mogÄ… także stosować odesÅ‚anie prejudycjalne, jeÅ›li majÄ… wÄ…tpliwoÅ›ci co do stosowania zasady. Co do zasady , pierwszeÅ„stwo prawa wspólnotowego jest absolutne.
Niezgodność miÄ™dzy prawem europejskim a prawem polskim (w tym miÄ™dzy dyrektywÄ… a polskÄ… ustawÄ… jÄ… implementujÄ…cÄ…) ma niebywaÅ‚e znaczenie. W stosunku do prawa europejskiego zastosowanie ma, wypracowana w orzecznictwie TSUE, zasada pierwszeÅ„stwa prawa wspólnotowego przed prawem paÅ„stw czÅ‚onkowskich. Oznacza ona, że przepisy prawa wspólnotowego przeważajÄ… nad prawem krajowym. Z pierwszeÅ„stwa korzystajÄ… wszystkie normy prawa wspólnotowego, również przepisy dyrektyw. W przypadku konfliktu przepisy prawa krajowego nie powinny znaleźć zastosowania.
​
WiÄ™cej: Zasada pierwszeÅ„stwa prawa wspólnotowego - eur-lex.europa .eu>>> kliknij
Zasada badania przez SÄ…dy z urzÄ™du umów pod kontem abuzywnoÅ›ci klauzul.
​
SÄ…d krajowy powinien wykorzystać wszystkie możliwe Å›rodki, aby z urzÄ™du uwzglÄ™dnić niedozwolony charakter postanowienia umownego, nawet jeÅ›li konsument tego aspektu nie podniósÅ‚ na żadnym etapie procesu. Tak w dużym skrócie można streÅ›cić wyrok TrybunaÅ‚u SprawiedliwoÅ›ci Unii Europejskiej z dnia 30 maja 2013 r. (C-397/11).>>>kliknij Orzeczenie nie jest przeÅ‚omowe, gdyż podobne już rozstrzygniÄ™cia miaÅ‚y już miejsce...
​
Zasada porównywania wersji jÄ™zykowych
(Orzecznictwo TSUE i SN dotyczÄ…ce jÄ™zyków urzÄ™dowych UE)
​
TrybunaÅ‚ SprawiedliwoÅ›ci Unii Europejskiej w swoim ustalonym i bogatym orzecznictwie wskazuje, że jednolita interpretacja przepisów prawa wspólnotowego wymaga, aby byÅ‚y one interpretowane i stosowane z uwzglÄ™dnieniem wersji w innych jÄ™zykach Wspólnoty. Zdaniem TSUE przy interpretacji przepisów konieczne jest wrÄ™cz porównanie różnych wersji jÄ™zykowych. W przypadku rozbieżnoÅ›ci miÄ™dzy nimi dany przepis powinien być interpretowany z uwzglÄ™dnieniem jego celu oraz miejsca w akcie prawnym, w którym zostaÅ‚ zamieszczony. Podobnie SÄ…d Najwyższy w wyroku z 9 czerwca 2006 r. (OSNP 2007/11-12/160) wyraźnie potwierdziÅ‚, że przepisy prawa wspólnotowego muszÄ… być interpretowane z uwzglÄ™dnieniem wszystkich wersji jÄ™zykowych, a nie tylko w brzmieniu podanym w jÄ™zyku polskim w Dzienniku UrzÄ™dowym Unii Europejskiej. SN podkreÅ›liÅ‚, że w praktyce decydujÄ…ce znaczenie ma brzmienie przepisu w jÄ™zyku francuskim, który jest gÅ‚ównym jÄ™zykiem roboczym Wspólnoty. W dalszej kolejnoÅ›ci bierze siÄ™ pod uwagÄ™ jÄ™zyk angielski i inne jÄ™zyki.
KwestiÄ™ jÄ™zyków roboczych reguluje również rozporzÄ…dzenie 1/1958/EWG
​
​
Zasada bezpośredniego skutku prawa europejskiego
​
DziÄ™ki niej podmioty indywidualne w tym konsumenci mogÄ… powoÅ‚ywać siÄ™ bezpoÅ›rednio na prawo wspólnotowe przed sÄ…dami niezależnie od tego, czy w prawie krajowym istniejÄ… podobne regulacje.Zasada bezpoÅ›redniego skutku prawa europejskiego jest wraz z zasadÄ… pierwszeÅ„stwa prawa EU , jest fundamentem prawa wspólnotowego, które od 2004 roku nadaje obywatelom RP - okreÅ›lone prawa , a PaÅ„stwu Polskiemu oraz SÄ…dom RP - obowiÄ…zki. (okreÅ›lone w dyrektywach UE i orzeczeniach TSUE )
​
​
NEWS
Organizacje konsumentów w krajach europy , walczÄ…cych z Bankami w SÄ…dach :
(Romanian) - Asociatia PARAKLETOS
(Polish) Stop Bankowemu Bezprawiu
​
* W wiekszoÅ›ci krajaów zachodnich nie doszÅ‚o do udzielania konsumentom kredytów hipotecznych powiÄ…zanych do obcej waluty ponieważ byÅ‚o to szkodliwe i zakazane , stÄ…d tez w wiÄ™kszoÅ›ci krajów nie wystÄ™pujÄ… takie stowarzyszenia.
​